Boeing workers at three Midwest plants where military aircraft and weapons are developed have voted to reject the company’s latest contract offer and to continue a strike that started almost three months ago.