One hundred years after Charlie Chaplin made dinner rolls dance and ate his shoe like it was a fine meal, “The Gold Rush” has been vividly brought back to life in a new restoration that premiered Tuesday at the Cannes Film Festival.