Residents and politicians in Armenia and Azerbaijan are responding with cautious hope after their leaders signed a U.S.-brokered agreement aimed at ending decades of hostilities.