New Hampshire Supreme Court justices are considering a disputed verdict in a landmark lawsuit over abuse at the state’s youth detention center.