Chicago has entered what many consider an uneasy phase of a Trump administration immigration crackdown that has already led to thousands of arrests.